'El presidente López Obrador tiene la oportunidad de defender los derechos de miles de migrantes', dice la organización