La noticia del mal desempeño del ejército ruso en Ucrania no le está llegando al presidente ruso, dicen funcionarios estadounidenses y británicos