La frase atribuida al premio Nobel de Literatura, dista de la mencionada por el mandatario argentino, que se declaró europeísta